壮人、客家人、说白话的人(广府人,没有统一的概念,说粤人,广西人不高兴)。我们两广讲白话的绝大多数人,未经特别接触和学习壮语,去广西靖西等地,遇上壮族人,都听不懂他们讲的壮话,就算唐代中原语音,我们国内很多会普通话的人都不一定能直接听得懂,本人按历史的推测,两广最发达的地区,按时间的位移,合浦→梧州→广州→香港,人口(方言)迁移也是按这些地址迁移的,所以广东人的祖先是来自广西是正确的。
1、如果越南人全用汉越音讲话,广东人听懂吗?大家有何看法?
汉越音是指汉字在越南语里的发音。在越南语中,来自汉语的词汇约占越南语全部词汇的70%,这些词的发音,完全按照汉越音对照的规律,受着越南语的影响。我知了哥是粤西人,会讲两广白话,也会普通话,涯话即客家话和黎话即闽南话的一种也听得三四成左右,甚至上海话也懂三四成,但我去过越南,听过他们越南讲话,完全听不懂。
但是,我与朋友有次在云南河口过越南中越边境互通大桥时,用白话在电话与人聊天,笑说身边有越南兵哥,对方用手指了指我们,脸色严肃,可能在提醒我们说话要注意,证明他听得了多少白话。是不是特别学过,不得而知,越南语与广西壮族自治区的壮语都不同。越南语属于南亚语系,壮语则属于侗台语,和泰语老挝语有渊源。这些不同语种语法与汉语及汉语粤方言完全不同,
我们两广讲白话的绝大多数人,未经特别接触和学习壮语,去广西靖西等地,遇上壮族人,都听不懂他们讲的壮话。而且,越南的汉越音保留更多的是唐代我国中原语音,这是历史原因造成的。就算唐代中原语音,我们国内很多会普通话的人都不一定能直接听得懂,何况在越南又随着历史发展发生变化。客家话与闽南话、两广白话即粤语都不过是发音不大同,每个字的韵头、韵尾不同,但有对应规律,语法基本相同,句子表达可大致一一对应,但国内三种方言群体人若未经特别接触和学习,方言之间的人讲的话都听不懂,更不用说跨语种的越南话与两广白话的能听得懂对方的话,
2、有些专家说现在的广东人,祖先是越南、广西人,你信吗?
本人按历史的推测,两广最发达的地区,按时间的位移,合浦→梧州→广州→香港,人口(方言)迁移也是按这些地址迁移的,所以广东人的祖先是来自广西是正确的。客家人来自桂东南陆川博白合浦一带,说白话的粤人来住梧州北流容县一带,壮族人,由于交通不便,不易迁移,两广原地居民:壮人、客家人、说白话的人(广府人,没有统一的概念,说粤人,广西人不高兴),
每次中原汉人南移,是事实,但是两广原地居民的方言把中原的语言同化了,传承了中原种族文化:姓氏、民族(汉族)。很多本地居民不知自己是什么族,谁的人多就跟谁一族,越南的阮氏人口多,就是小姓改过去的,壮话、客家话、白话是两广(百越民族)方言,广东人的祖先按方言推测,是来自广西或粤西北一带,按姓氏推测是来自中原。
文章TAG:越南人 全用 汉越音 讲话 广州 越南人怎么看广州人