原题为《焦仲卿夫人所作古诗》，因诗首句为“孔雀东南飞，徘徊于五里”，故有此名,2.“孔雀东南飞”是中国文学史上第一部叙事长诗，也是乐府诗歌史上的巅峰之作,"孔雀东南飞"取材于东汉献帝年间庐江县(今安徽潜山怀宁)的一桩婚姻悲剧,"孔雀东南飞"特殊句型不能翻译随便介绍,1，孔雀东南飞字面翻译:孔雀东南飞。
公鸡打鸣时，窗外已近黎明，兰芝起身精心打扮。她穿上过去的绣花裙子，每件事都做了四五遍才合适。她脚下穿着丝绸鞋，头上的玳瑁闪闪发光。腰间系一条白绫飘带，耳畔饰明月珠。十个手指又细又白像尖尖的洋葱根，嘴唇红得像达尼。她走路轻柔而小步，华丽而美丽，这在世界上是独一无二的。
"孔雀东南飞"特殊句型不能翻译随便介绍。
指休弃母家。句子的最后一个语气词。来回走动。白色丝绸。与其他丝织品相比，平纹绸更难织。指的是官员做官的本分。兰芝的岳母。编织的操作。媳妇。我受不了了。使用。告诉我。姻亲。遗弃在我母亲的房子里。取代我的位置。告诉我，告诉我。傅。少府相。相，另解正名。在古代，人们到了一定的年龄，就把头发扎起来，这意味着他们成年了，可以结婚了。意思是住在一起。指兰芝。指不正当的行为。愚蠢，无知。做自己的主人，不受限制和约束。可爱。一千万。上半身挺直下跪，表示尊重。想起，想起关“嫁”。传“扑通”。当，必须，副词。坐你的位置。太多的悲伤和窒息发不出声音。对同事或下属的爱称。传“走”。也就是说，意图是跟风。引申为说得多做得多。楚春阳和谐，故称楚阳。
4、 孔雀东南飞是什么意思 孔雀东南飞的故事发生在什么时候1，孔雀东南飞字面翻译:孔雀东南飞。2.“孔雀东南飞”是中国文学史上第一部叙事长诗，也是乐府诗歌史上的巅峰之作，后人将其与北朝木兰诗并称为“乐府双壁”。"孔雀东南飞"取材于东汉献帝年间庐江县(今安徽潜山怀宁)的一桩婚姻悲剧，原题为《焦仲卿夫人所作古诗》，因诗首句为“孔雀东南飞，徘徊于五里”，故有此名。全诗350多句，1700多字，它主要讲述了焦仲卿和刘兰芝被迫分离并双双自杀的故事，控诉了封建礼教的残酷，歌颂了刘娇夫妇的真挚感情和反抗精神。作为古代历史上最长的叙事诗，故事“孔雀东南飞”切割得当，人物刻画生动，既塑造了刘娇夫妇亲密无间的形象，又刻画了焦木的倔强和柳雄的蛮横，最后一部分构思了刘兰芝和焦仲卿死后都成了鸳鸯的神话，寄托了人们追求爱情自由和幸福生活的强烈愿望。
文章TAG：孔雀东南飞翻译 孔雀东南飞 来龙去脉 翻译
