徐霞客亲临实地,准确、细致地观察,为后来的科学分析提供了依据游恒山记中为什么只有石头山上有树,“是山土山无树,石山则有,两山一派青色,跟恒山做伴,这样就把恒山的地理位置写清楚了,整个山系一目了然徐霞客游记游恒山记跪求译文,初九那一天,我到南山去,大的溪流从山中流出来向西流去。
1、徐霞客游记游恒山记跪求译文初九那一天,我到南山去,大的溪流从山中流出来向西流去。我向北奔驰在陆地上,望见外界的山,高不到台山的十分之四;其长缭绕如垣,东带平型,西面接着雁门,横而径者十五里。北面抵着山麓,渡过沙河,就是沙河堡;依山瞰流,砖瓦又高又整齐。从堡西向北七十里,出了小石口,是大同西道;直着向北走六十里,走出北路口,是大同东道。我从堡后登山,向东北数里,到了峡口,有水自北向南流,就是向下注入沙河。跟着水流进入山峡,与水流屈曲,荒谷没有人。几十里,义兴寨,几十里,朱家坊,又几十里,到了葫芦嘴,舍涧登山,循嘴向上,地势复杂成四周高中央凹的地方。溪流向北行,是浑源界。又过了几十里,是土岭,去州尚六十里,西南去沙河共五十里。于是止于居民同姓家
2、游恒山记中为什么只有石头山上有树“是山土山无树,石山则有。北向俱石,故树皆在北。”此种现象,后来有人解释,山西干旱少雨,山南向阳多蒸发,虽土山也少有树;山北是阴坡,化雪时间长,又少蒸发,所以较湿润,虽然多石,也长了许多树木。这种分析是科学的,徐霞客观察细致、准确,却没有作深入的解释,略感遗憾。山北还有浑源城,一笔带过。向南看,“南惟龙泉”;向西看,“西惟五台”。两山一派青色,跟恒山做伴。还有“西亘”的龙山,“支峰东连”。这样就把恒山的地理位置写清楚了,整个山系一目了然
3、在徐霞客写的(游恒山记土山没有树,石山才有树,这种现象非常奇怪,后来有人解释,山西干旱少雨,山南向阳多蒸发,虽土山也少有树;山北是阴坡,化雪时间长,又少蒸发,所以较湿润,虽然多石,也长了许多树木。这是科学的分折。徐霞客亲临实地,准确、细致地观察,为后来的科学分析提供了依据
{3。
文章TAG:游恒山记 徐霞客 恒山 亲临 实地 观察